10-14 августа

Все кредиты и спасибо уходят к Tsuyaka.
Перевожу с их разрешения, так что все кредиты им))))

С 10 по 14 августа
- КАТ-ТУН появится в сентябрьском выпуске TV Japan, который выйдет в продажу 18 августа.
- 19 августа выйдет Shonen Club Premium со спешлом за все прошедшие 5 лет. Возможно КАТ-ТУН тоже будет.

- В Фукуоке на солоконе Уэды выдавались небольшие памфлетики со словами к песням. Три новые песни называются:
Friends
Neetman
Deep Red Drop
Я перевела отчет с его концерта там - если надо запись открою, НО отчет не бечен и много ошибок - ссылка для себя, чтобы не потерять
- Kase by Kase не будет 27 августа, его перенесли на 28 августа и/или 25 августа с 23:30 до 23:50. Вся информация с Johnny's Web Site.

@темы: Перевод, tsuyaka, Мое творчество, новости

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ну и на закуску так сказать)))

Я не знаю чувства меры!!
Да)) И я садистка))) Спокойной ночи)))

@темы: Фотки, Каменаши Казуя

---

Спешал фор Киса

Киса, спокойной ночи вымогательница
Ну вот че я тебя так сильно люблю?

@темы: Фотки, Ямашита Томохиса

---

Ой...

Я тут занимаюсь самоубийством терапией против одного конкретного корейца, чтобы не сильно зависать...
В общем... чтобы не одной страдать...

@темы: Фотки, Аканиши Джин

---

Ня))))

15.08.2010 в 21:41

Пишет  winry-sama:

Услышь меня (Unable to Respond). Оглавление.
Как я и обещала, начинаю переводить замечательный фик "Unable to Respond" автора (b)akanishi. Перевод - подарок для Алёны-тян ( Sono~Alva)
Чтоб не возникало недоразумений, говорю всё как есть.
!!!
Фик приостановлен. Это связано с тем, что автор сейчас занята другим важным проектом, и ничего долгое время не писала вообще. НО! На её жежешечке последнее время начали появляться новые главы других ее фиков, да и на мой вопрос она ответила, что не оставит его незаконченным. В общем, будем надеяться.
Всего на данный момент написано 17 глав.
Если вы не хотите читать незаконченный фик - возможно, лучше и не начинать. Или, по крайней мере, не стоит потом ругаться на меня - я не виновата в том, что автор не пишет.. Т_Т

Ниже можно прочитать немного моих мыслей о фике. Без спойлеров, да. Просто общие слова.

можно читать, а можно и не обращать внимания.

Я взялась за это только потому, что Алена-тян попросила. И обоже, я благодарна ей за то, что она показала мне этот великолепный фик. Оно того стоит.
Это мой первый опыт как переводчика. Да и у моей прекрасной беты это тоже первый опыт. Поэтому конструктивная критика не только не осуждается, но и приветствуется, да.
Это НЕ death-fic. Это НЕ санта-барбара.
Он создает прекрасное настроение. Возможно, это ощущается не с первой главы. Но автор описывает прекрасные вещи. Надеюсь, мы не испортили фик своим переводом.
Автор очень любит подбирать музыку к главам. Иногда по нескольку песен к одной главе. Возможно, отчасти это сонг-фик. Потому что тексты песен переплетаются с повествованием.
И раз уж я сказала о песнях.. Совсем уж лично от меня - Lifehouse - From Where You Are. Песня, на мой взгляд, идеально передающая то, о чем можно прочитать в фике.


So far away from where you are
These miles have torn us worlds apart
And I miss you
Yeah, I miss you
So far away from where you are
Standing underneath the stars
And I wish you were here
I miss the years that were erased
I miss the way the sunshine would light up your face
I miss all the little things I never thought that they’d mean everything to me
Yeah, I miss you
And I wish you were here
I feel the beating of your heart
I see the shadows of your face
Just know that wherever you are
Yeah, I miss you
And I wish you were here
I miss the years that were erased
I miss the way the sunshine would light up your face
I miss all the little things
I never thought that they’d mean everything to me
Yeah, I miss you
And I wish you were here
So far away from where you are
These miles have torn us worlds apart
And I miss you
Yeah, I miss you
And I wish you were here

Так далеко от тебя
Мили разделяют нас и наши миры
И я скучаю по тебе
Да, я скучаю по тебе
Я так далеко от тебя
Стою под звездами
И я хотел бы, чтоб ты был здесь
Я скучаю по годам, что были стерты
Я скучаю по тому, как солнце освещало твое лицо
Я скучаю по самым элементарным вещам,
Я никогда раньше не думал, что они будут важны для меня
Да, я скучаю по тебе
И я хотел бы, чтобы ты был здесь
Я чувствую биение твоего сердца
Я вижу тени на твоем лице
Просто знай, где бы ты ни был
Я скучаю по тебе
И я хотел бы, чтоб ты был здесь
Я скучаю по годам, что были стерты
Я скучаю по тому, как солнце освещало твое лицо
Я скучаю по всем элементарным вещам,
Я никогда раньше не думал, что они будут важны для меня
Да, я скучаю по тебе
И я хотел бы, чтобы ты был здесь
Так далеко от тебя
Мили разделяют нас и наши миры
И я скучаю по тебе
Да, я скучаю по тебе
Я так далеко от тебя
Стою под звездами
И я хотел бы, чтоб ты был здесь

Всем спасибо) Ждем комментов наверное)



Название: Услышь меня (Unable to Respond)
Автор: (b)akanishi (http://tanakakoki_fan.livejournal.com)
Переводчик:  Winry-sama
Бета:  Neko~sama (и, разумеется, спасибо  Sono~Alva за помощь)
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Акаме
Рейтинг: PG-13 (пока)
Жанр: ангст, романс
Дисклеймер: нам ничего не принадлежит, нет
Саммари: Каме заперт в своем мире... он всё чувствует и слышит, но не может ответить. Сможет ли любовь Джина стать светом, который вернет его к жизни?



Глава 1
Глава 2
Глава 3.
Глава 4.

запись создана: 24.04.2010 в 12:42

@темы: Перевод, Пейринг дэс., Фики, Перепост, КАТ-ТУН

---

Я вернулась...

Вчера меня нагло вытащили из постели и увезли на дачу...
Только что вернулась!!!
Теперь надо наверстать упущенное за эти два дня!!

---

Как же я обожаю водить машину!!!
Набирать скорость, обгонять, поворачивать, тормозить, парковаться!!
Просто все обожаю!!!
Невероятный кайф!!

@темы: Бредни о жизни, Я

---

Ну какой же он все таки невероятно милый!!!!!!!!!

13.08.2010 в 16:12

Пишет  Asami Kaito:

*зевает*
Тео, ты вроде это дело хотела?
Короче, даже если не эти сканы, хоть и похожи, но, надеюсь понравятся)

@темы: Фотки, ЮнХо, Перепост

---

Доброе утро=)

Всем доброе утро=))
За вчера было пересмотрено до фига передачек с БДСК...
Один концерт с злосчастным хвостиком...
И 4 серии дорамы с "Все мужики... любят Ли Джун Ки" =)
Дорама перекачевала на мой комп
Теперь поехала покорять обитель родителей...
И если повезет мне все таки папа переустановит систему...
Усе) Мы поехали))
Пока)))

@темы: Доброе утро, Бредни о жизни

---

простите...

ПООООООООООООООООООПАААААААААААА *__________________*

@темы: ЮнХо

---

ХВООООООООООООООООООООООООООСТИИИИИИИИИИИИИКККККККК!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@темы: ЮнХо

---

Споки)

Снова рыдаю...
И Джин на этот раз абсолютно не при чем...
Пойду ка я лучше спать...
Спокойной ночи всем и хороших вам снов)))

@темы: Спокойной ночи

---

Дайри-семейка

Я повторюшка))
Тоже хочу)))
Все равно хочу полностью собрать!

слишком много смайлов - убираю под море

Мама -  Усёныш
Папа -  Siluet
Дети -  juliji ,  Нюська))
Муж -  ~Lee
Старший брат -  Kokker:p
Старшая сестра -  Sono~Alva
Младшая сестренка -  Funny_hedgehog
Сестра-близняшка (мы тройняшки) -  Asami Kaito ,  ~(Momo)~
Тетя -  ~Kouyou~
Кузина -  tanya_sv
Подруги детства -  Savilla
Лучший друг и Посланница солнца -  Ayrine
Собутыльник №1 –  ~(Momo)~
Собутыльник №2 -  tanya_sv
Подружка на свадьбе -  Lady_Dark_
Личный сказочник -  ~Lina777~
Личный телохранитель -  Pocket Tiger
Личный учитель волшебства -  FmaruF
Моя фея-крестная -  Ueda Tat-chan
Мой укуренный ангел-хранитель -  Sono~Alva
Моя творческая муза-вдохновительница -  Didma
Мое второе "я"-  Didma
Моя таблетка от депрессии -  Asami Kaito (по совместительству личный слоник)
Странник из других миров -  Okhin_Ka
Домашний призрак -  Solinara
Тень -  Lady_Dark_
Темная половина -  mariza_boo
Светлая половина -  vlada666
Совесть -  Meguri
Личный укуренный глюк -  Hoshi no Suna
Личный антислешер -  DJUL*
Личный пандовед -  DJUL*
Личный Коварный пушист-мафиози -  Savilla
Кохай -  White Sake
Семейный казначей -  Okhin_Ka
Стремный братец -  mrTatsuyaYuu
Дедушка -  Элья Бронски
Личный крушитель -  juliji
Личный поедатель мозга Джином -  Katou Michiyo
Маненькая скромная дружилка -  Роша
Согруппник по фанклубу"а ты уже возненовидел Тегоши!?" -  LenoRe-neveRmoRe
Персональный позитивно-спортивный тренажёр -  Manyu-Chan
Персональный менеджер -  Gold_fairy
Свой вариант можно)))

запись создана: 20.03.2010 в 17:30

@темы: ФМ, Флэшмоб

---

И все таки я не могу долго на него обижаться....

и по случаю того, что все таки скоро у меня будет двд Бандажа!

улыбаюсь каждый раз, когда смотрю)

@темы: Ютуб, Аканиши Джин

---

ЛЮДИ!!! Хелп!!!
Кто-нибудь из Москвы в Питер случайно не собирается в ближайшее время!!!!
Ну вот совсем ближайшее!!!

---

Обещанный пикспам по Уэде ^__^

Специально для  Remi Valentine
Смотри на Уэду и наслаждайся
UPD: ссылка на архив писпамчика (пост+комменты) + бонус) - MF

@темы: Фотки, Уэда Татсуя, Пандочки мои

---

О сегодня)))

А вообще, про день забыла написать))
Он начался в 09:30 с смски =))
К "часу" я поехала встречаться с Асами и Ромашкой.
Но приехала за 20 минут Я отказываюсь приходить вовремя или заранее больше!
Мы посидели немного в Удонье, слушая разговоры о джоннисах и дораме о Голубых самураях за соседним столиком)))
А потом к нам приехала The Shadow. =) В общем... я была в окружении 3х Ань.
Посидели в Удонье и в итоге познакомились с соседним столиком Они оказались по Канджаням Но Шадоу их всех знает, ну по крайней мере ники ихние ей знакомы)) Я то их впервые услышала))
Прогулялись до двух аниме-магазинов)) Поискали снова значки с Джином... нету их ТТ
Я впервые разговаривала о Джине с ТАКИМ фанатом Джина!!! Это просто незабываемо!!!!
Так и Столько о Джине я еще ни с кем не говорила)))
Спасибо тебе огромное
Надеюсь я тебе не надоела
Была очень рада знакомству))) Спасибо, что не сбежала от нас)))
А потом я тряслась домой больше часа по пробкам... И у Асами не работает скайп ТТ
Но спасибо всем за сегодняшний день)))

@темы: Бредни о жизни, Я

---

Что с агентом??? Он только у меня не включается?

@темы: Бредни о жизни

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра