28 июня - 4 июля

[Teo~]

Все кредиты и спасибо уходят к Tsuyaka.
Перевожу с их разрешения, так что все кредиты им))))

28-30 июня
- Промо для "Tsumaima" на NTV (Zoom in, Pon!, Don!)

- В здании Asahi –Asahi TV проводит выставку "Hissatsu Shigotonin" с 30 июня по 7 июля. Люди смогут увидеть фотографии, одежду, оружие и т.д.
+ Их сайт обновили с информацией об истории. не переведено, так что не знаю, что там написано.


30 июня - 4 июля
- Промо "Hissatsu Shigotonin"

SP Drama "Hissatsu Shigotonin 2010" PR. Asahi TV. 2-5-6-7-8 июля с 24:24 по 24:34, и 9 июля с 24:24 по 24:29
SP Drama "Hissatsu Shigotonin 2010" PR Bangumi. Tele Asa V. Asahi TV. 5-8 июля с 25:51 по 25:55 (час ночи по Японскому времени) и 9 июля с 24:45 по 24:50
SP Drama "Hissatsu Shigotonin 2010" PR Bangumi. Ohayo 5 Channel. Asahi TV. 9 июля с 4:55 по 5:00
SP Drama "Hissatsu Shigotonin 2010" Highlights. Asahi National Broadcasting. Asahi TV. 9 июля с 13:59 по 14:55 и с 15:55 по 16:50

- UTB покажет интервью с Джином 17 июля с 20:00 по 20:33 "Jin Akanishi Music Talk" (Разговоры о музыке с Джином Аканиши)
- в следующем R-One Уэда расскажет о своем соло-туре и похоже, что Кояма и Массу придут с визитом

@темы: Перевод, tsuyaka, новости

Comments

[Hotaru 20]

Teo~ Ура, интевью с Джинам! Наконец то так хотелась от него что нибудь услышать.

[Teo~]

skaska33 ага!!)) Я сама чуть не заскакала по работе, когда прочитала))

[lanalba]

Прыгает на одной ножке посреди комнаты. УРА!!! Джинкино и-вью!!! УРА!!!

[Teo~]

lanalba почему на одной?

[Savilla]

- в следующем R-One Уэда расскажет о своем соло-туре

о_О соло тур уэды?

[Teo~]

Savilla ага)) у Уэды соло-тур намечается)) Я тока уже не помню по каким городам, но если интересно могу посмотреть=))

[Savilla]

Teo~ Посмотри))первый раз слышу хД

[Teo~]

Savilla
Вот:
4 августа: Hokkaido Sports Center 18:00
11 августа: Fukuoka Marine Messe 18:00
29 августа: Hiroshima Green Arena 18:00
25 сентября (18:00) и 26 сентября (16:00): First National Stadium Gymnasium Yoyogi (Tokyo)
2 октября (18:00) и 3 октября (16:00) Kobe World Hall

Стоимость билетов: 6,500 yen (налоги вкл.) 6 билетов на человека.

[Savilla]

Teo~ ничесе))всмысле 6 билетов на человека?типа больше не продают?

[Teo~]

Savilla да)) ну на концерты Джина на человека больше 2х билетов не продавали)) так что 6 - это очень даже не плохо=)

[Savilla]

Teo~ шо тока не творитцо в нашем мире

[Teo~]

Savilla а то=))) наш мир уникален

[Savilla]

Teo~ Вот когда скажут что у Мару будт солконы мне кажетцо моя психика не выдержит хД

[Teo~]

Savilla ну почему? У Йоко же они есть и не первый год... чем Мару хуже? оО

[Savilla]

Teo~ незнаю, но их соло туры мне вааабще не нравятцо тТ

[Teo~]

Savilla а я к ним абсолютно спокойно отношусь )) Правда особо не слежу... ибо все равно их на двд не выпускают.

[Savilla]

Teo~ мна сам факт ненрав

[Teo~]

Savilla ясно))) ну тут каждому свое =))

[Savilla]

Teo~ агамс)))

[Teo~]

Savilla

[Savilla]

Teo~