10 августа - 1 сентября.

[Teo~]

Все кредиты и спасибо уходят к Tsuyaka.
Перевожу с их разрешения, так что все кредиты им))))

10-28 августа

10-28 августа
- Мару в еженедельном журнале Famitsu сентябрь, уже в продаже.
- Катун в октябрьском выпуске Arena 37ºC SP, уже в продаже.

- Каме будет в ноябрьском выпуске Cool Trans, которой поступит в продажу 24 сентября, на обложке.
- 22 августа в Осаке на концертах были камеры для ДВД.
- В Тайвани Уэда сломал палец на левой ноге после того как спрыгнул во время своего соло и был отвезен в больницу.
- Празднование пятилетней годовщины каттун: 5 городов Японии и 5 зарубежных стран: Корея, Тайланд, Тайвань, Китай и Гаваи.
1. Упоминаются нефтехимические комплексы такие как Goi Ichihara (Chiba), Kashima (Ibaraki), Kawasaki (Kanagawa), Yokkaichi (Mie), Mizushima (Okayama) как возможные.
2. Летом у участников каттун будут сольные проекты.

28 августа - 1 сентября

28 августа - 1 сентября
- Кат-тун будут в ноябрьском выпуске Eye Ai, который поступает в продажу 1 октября.
- Orisuta расскажет о концерте в Тайване.
- Следующий "музыкальный разговор" Джина будет о Adjust the Love
- Реклама о гостевом появлении Мару в "Hancho" уже показывают.

- В Shonen Club Premium будет отчет о концертном туре кат-тун.

- Список песен в Тайване:
FALL DOWN
Real Face
ONE DROP
Keep the faith
THE D-MOTION
Love yourself
Соло Коки: Make U Wet - Chapter 2 -
Соло Джунно: Love Music

Медлей Мару: Understandable+Key of Life+Shooting Star+FILM

DON'T U EVER STOP
RESCUE
LIPS
Ai no Command
GOLD

MC

FARAWAY
RIGHT NOW
ONE ON ONE
Соло Уэды: Hana no Mau Machi+RABBIT OR WOLF?
Соло Каме: Kizuna+LOST MY WAY

Клиника Мару и Бит Бокс.

Going!
Yorokobi no Uta
Peaceful Days
Bokura no Machi de

Бис.
N.M.P
Rockin' All Night
SMILE

Бис 2.
Going!

- JNet - JWeb (JE's Mobile Web) теперь с секцией с Аканиши Джином
- JE Official Web Page полностью обновлена. Джин теперь не на странице КАТ-ТУН (так же и на сайте J-Storm).

У него теперь собственная страница

Джин так же был добавлен на страницы Famikura, Новые выпуски и поиск по Календарю.

@темы: Перевод, tsuyaka, Мое творчество, новости

Comments

[Sin Vicious]

Teo~, Аригато!!!

[Teo~]

kind_kame

[Amiya]

Teo~ спасибо.....

[Teo~]

Amiya не за что))